Hi everyone,Just wanted to let everyone know I've been really busy writing in some old reviews and working on some new ones that I'm pretty stoked on. So if you scroll down you can read some new interviews for some albums I added lately.
And just for the record, you can't download any albums from my blog. I allow people to stream them for previewing purposes, so please stop sending me hate mail!
So while I spend a few days writing in old reviews you should check out this lovely band from Italy called Fitness Forever. I was lucky enough to hear their first single "Mondo Fitness" last year and they are just about to release their first album on EMI in Italy and then all over the world shortly after.
Check out their myspace and hear a track from their upcoming album. Its really brilliant. Bonus points if anyone can translate the lyrics for me! I'd love to know what the song is about.
- eric
2 comments:
great recommendation - thank you! sadly i can't translate the lyrics for you :(
L'ANARCHICA PUGLIESE
Se l’anarchica pugliese vorrai fare innamorar
appari in biblioteca
solo in un angolo leggendo monografie
del comandante marcos
sentirai il suo sguardo su di te
Se potessi escogitare un incantesimo con cui
entrare nei tuoi sogni
mi basta un attimo cosi’ mi ricorderei
si puo’ cambiare il mondo
anche sorridendo insieme a te
Anarchia รจ magia
e ogni tanto andare a un reading di poesia
in turchia danno un seminario di antropologia
della tua borghesia
serbi un certo affetto e un po’ di nostalgia
ma cara mia di uno stato faccio a meno se sei mia
Mariapia
If you want to make the anarchist fall in love
show up in library
alone in the corner reading commander marcos' monographies
you will feel the spying on you.
If I could create a spell with which to enter in your dreams
it would be enough for me a second
so I would remember
the world could be changed
also smiling together with you.
Anarchy is magic
ans sometime going to a poetry reading
in turkey there is an antropology seminar of your bourgeoisie
you have affection and a bit of nostalgia
but my dear I could go without one of this if you are mine
Mariapia
Hi eric! here the translation! hope you'll enjoy it and i use to listent to this funny sweet song.
Post a Comment